My Accident Guard 個人意外保障
此領先市場之計劃適用於從事體力勞動或危險性質的職業人士、非競賽運動，並提供高達港幣250萬元的意外身亡及傷殘保障，傳染病和意外受傷而導致的醫療費用和住院現金等。客戶更可選擇投保每週收入，在有醫生證明受保人暫時無法從事經常性業務職責時，便可獲得賠償。申請人只需回答一個問題，聲明曾否被拒絕申請個人意外保險，或被加入特別受保條款，即可投保此計劃，並無需要提交醫療報告或通過工資審查。
1. 高達港幣250萬元的意外身亡及永久傷殘保障
2. 傳染病和/或意外受傷的醫療費用高達港幣25,000元 – 手術、脊醫、物理治療師或X光檢查均不設分項限額
3. 傳染病和/或意外受傷的住院現金高達每日港幣500元
4. 骨折（包括絲狀骨折）保障高達港幣30,000元
5. 24 小時全球保障
Enterprise Employees Accident & Illness Benefits Plan企業員工個人意外及危疾綜合保險計劃
此計劃是一項集個人意外、意外醫療費用、危疾和恩恤身故賠償的一站式保障。此保單預先設定不同保障額，讓您更容易計算員工的福利成本。
計劃特點1包括：
1. 結合個人意外和危疾保障於同一保單
2. 不論性別保費相同
3. 以不記名方式為員工提供保障
4. 投保無須提交醫療報告或回答醫療問卷
5. 24 小時全球保障
安達保險香港及澳門地區總裁Scott Simpson表示：「作為領先全球的個人意外和醫療輔助保險公司，安達保險深明意外受傷會對個人和僱主造成經濟負擔，尤其是中小企業的僱主，我們很自豪能推出這兩個領先市場的全新保險計劃，以滿足個人和中小企業的需求。僱主們將很高興看到非常簡單的申請程序，從而把行政工作降至最低。」
如欲了解更多有關安達保險My Accident Guard 個人意外保障，請瀏覽 chubb.com/hk-zh/personal/my-accident-guard.html；有關安達保險企業員工個人意外及危疾綜合保險計劃，請瀏覽chubb.com/hk-zh/business/enterprise-employees-accident-and-illness-benefits.html。
免責條款：以上內容不應被視為對安達保險所提供的保障、服務和服務水準的闡釋或陳述。請查閱相關保單的完整條款、條件和不保事項，以判斷內容中的建議是否適合您。
關於安達香港
安達為全球最大的上市財產及責任保險公司，業務遍及54個國家及地區，為不同行業的客戶提供商業及個人財產和責任保險、個人意外及醫療輔助保險、再保險及人壽保險等。作為一間承保公司，我們準確地分析、評估、承擔及管理風險，並致力提供有效率及卓越的索償服務。公司以其多元化的產品及服務範圍、廣泛的分銷能力、雄厚的財務實力、卓越的承保能力和理賠專業知識，以及遍佈全球的本地營運而著稱。母公司安達有限公司於紐約證券交易所上市 (紐約證券交易所: CB)，為標準普爾500指數的成份公司。安達保險的行政辦公室設於蘇黎世、紐約、倫敦、巴黎及全球各大城市，並擁有逾30,000名員工。
安達經營一般保險及人壽保險業務，透過收購其前身公司，立足香港特別行政區超過90年。安達香港的一般保險業務 (安達保險香港有限公司) 為大型及中小企業客戶、以及個人客戶設計及提供特定的保險產品，包括財產險、責任險、海上險、金融險和個人保險服務。此外，安達香港的財務實力獲標準普爾評為 AA- 級，充分引證安達雄厚的資本實力及財務穩定性。多年來，安達保險憑著其雄厚財務實力及市場領導地位，開創新的保險產品，提供優質理賠服務，建立長遠穩健的客戶關係，與時並進。
如欲獲取更多資料可瀏覽 
www.chubb.com/hk。
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
