【記者_許家源/雙北報導】
截至今日上午，翡翠水庫的庫容餘裕為25%，距離滿水位還有約10公尺。面對即將來襲的小犬颱風，水利部長表示翡翠水庫將發揮蓄洪防災功能，攔截新店溪上游的北勢溪洪水，蓄洪量可達8,600萬噸以上，足以應對連續降雨達350毫米的情況。此次颱風，翡翠水庫將實施「蓄洪不洩洪」的策略。
同時，北市水利處已開始調節性放水，並提醒市民避免進入河川區進行水域活動。在颱風期間，河濱疏散門可能實施「只出不進」或「關閉」等管制措施。市府呼籲市民車主，如果車輛停放於河川區，請登錄臺北市停車工程管理處網站，接收防汛簡訊通知，或下載「行動防災APP」，即時獲得疏散門啟閉資訊。未遵守規定的車輛將處以罰款。
市民也可透過LINE加入水利處官方帳號「戀戀水綠 臺北水利」，訂閱「水情警報器」功能，即時獲得雨量、河川水位、雨水下水道水位、抽水站狀態、淹水點查詢等相關資訊，以提高自主防災能力。